Kaprysy obrazu
Paul Emond
ISBN: 978-83-63414-01-6
Tłumaczenie: Jan Nowak
Obsada: 4 aktorów, 2 aktorki
Publiczność: dorośli, młodzież
Streszczenie: We śnie można dowiedzieć się o sobie więcej niż na jawie. Ale co się stanie, gdy sen zmiesza się z rzeczywistością, a rzeczywistość ze snem? Gdy nagle, u fryzjera, spotkamy kobietę z naszych snów, która wcale nas nie rozpoznaje? Albo niespodzianie znajdziemy się w marzeniu sennym męża, w którym za zamówienie portretu odzwierciedlającego duszę idzie się do piekła. W tej sztuce każda z postaci szuka prawdy – o sobie, o świecie, o relacjach, marzeniach. W Kaprysach obrazu prawdę można znaleźć w odbiciach. Pozwalają zajrzeć do duszy każdego z bohaterów. Jednak cena za to bywa wysoka. Za poznanie prawdy można bowiem trafić do piekła. I to zaskakująco zimnego.
Fragment sztuki
Helena: (przygląda się Ferdynandowi śpiącemu w fotelu)
No proszę, nie słucha mnie.
Po raz kolejny mnie nie słucha.
Jestem taka zmęczona.
Kto mieszka w jego snach?
W tym świecie, do którego nie mam dostępu.
W moim śnie nosiłem moje stare buty, wiesz jakie...
Te, których nie znosisz i nazywasz śmieciami - powiedział.
Gorsze niż buty Van Gogha - dodałam.
Niepotrzebnie wyrzuciłam te jego Van Gogh'i skoro i tak zakłada je tylko we śnie.
Nie miałaś prawa wyrzucić ich do śmietnika - powiedział.
Doprawdy? - odparłam.
Były jeszcze całkiem dobre - powiedział.
Ależ skąd, Ferdynandzie!
Nie były warte złamanego grosza.